什么也不会再有意味
2013-06-12 04:36:06 -0400
奥登是公认的现代诗坛名家,也是著名的同性恋者。他46岁的时候开始和18岁的诗人Chester Kallman相恋,1973年奥登在维也纳死于心脏病,两年后Kallman死于雅典。他为Chester Kallman写了很多爱情诗,这是其中一首,名为Funeral Blues。
1994年,休·格兰特在其主演的电影《四个婚礼和一个葬礼》中,借一个同性恋之口,朗诵了这首诗,轰动一时。使英国重新掀起“奥登热”,《告诉我爱情的真谛:奥登诗十首》在当年迅速出版。
哀悼逝去的爱情,不乏优秀的诗歌,不足为奇。但是像《葬礼蓝调》如此摧毁世间万物来为爱情送葬的诗却绝无仅有。所以,它是爱情中的爱情,葬礼中的葬礼。
《葬礼蓝调》
W.H.奥登
停止所有的时钟,切断电源,
给狗一块浓汁的骨头,让它别叫,
暗哑了钢琴,随着低沉的鼓,
抬出灵柩,让哀悼者前来.
让直升机在头顶悲旋,
在天空狂草着信息他已逝去,
把黑纱系在信鸽的白颈,
让交通员戴上黑色的手套.
他曾经是我的东,我的西,我的南,我的北,
我的工作天,我的休息日,
我的正午,我的夜半,我的话语,我的歌吟,
我以为爱可以不朽:我错了。
不再需要星星,把每一颗都摘掉,
把月亮包起,拆除太阳,
倾泻大海,扫除森林,
因为什么也不会,再有意味。
«Newer      Older»
Comment:
Name:
Back to home 好文推荐 /cat/100385